历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

捣蛋鬼日记 作者:万巴 意大利)

章节目录树

我决心长大后也成为一名魔术师 -

上一章 下一章

我决心长大后也成为一名魔术师。

“请看,先生们!表回来了!”

他们是奥尔卡夫人的孩子,住在我家隔壁。奥尔卡夫人写过许多书,她总是那么忙碌,顾不上别的。

“真的!”大家说。

昨天晚上,我在剧场里看得太高兴了。这个魔术师摩尔根真了不起!他变魔术变得真好。在整个表演中,为了发现他变魔术的秘密,我连眼皮都没有眨。虽然许多节目实在太难了,不过我敢打赌,有的我也能表演,例如煎鸡蛋的魔术、吞宝剑,还有向夫人借一块表,把它放到研钵中,然后再把它藏起来。

她跑到家里,拿回一只金表。

今天,我在我的小房间里一遍又一遍地练习。等到我认为能变好魔术时,我将到客厅里给大家表演;姐姐和来我家聊天的客人,都要交两个里拉的门票钱。我将使所有的人都瞠目结舌,并通过表演使他们更加尊重我。

门票价格是一个里拉。

大家对我的表演非常感兴趣,都鼓起掌来。玛利内拉也以为我还给她的就是她妈妈的表。这样,我得到了荣誉。

我带了一只小研钵,这是卡泰利娜用来捣碎杏仁和糖、做甜食用的。我把奥尔卡夫人的表扔在里面,用杵像摩尔根那样慢慢地把表捣碎。表很硬,除了表上的玻璃马上被捣碎外,表的其他部分都不太容易捣碎。

10月31日

“请哪位女士借我一只表。你借我一只行吗?”我说道。

“但我要让它变得跟原来一样!”我接着说。

实际上,我把玛利内拉给我的表的碎块从研钵中倒到一块手帕里,包好后,迅速地把它塞进衣袋。然后,装成没事一样,自然地从胸口掏出另一个小包。这是我表演前就准备好的,用手帕包上的妈妈的一块表。我从手帕里把表拿给观众看,我说:

玛利内拉说:“我没有,但我可以回去找找看,是否能把妈妈的那只表拿来。”

今天晚上,我要在家里好好表演一番,我想念一定会成功的。现在我开始准备门票。

我决心长大后也成为一名魔术师 -

为了使表演更有把握些,今天,我在院子里给我的小朋友莱佐·卡尔鲁齐奥、弗罗和玛利内拉做了一次小小的表演。

“先生们,请注意!”我说,“正如你们看到的那样,玛利内拉女士的表已经不是原来的模样了……”

上一章 下一章