座席后面的车厢一角，落着一只小蝴蝶。翅膀是深褐色的，最初吉敷还以为是一只蛾子。
乘务员们纷纷摘下帽子捉起蝴蝶来。一等车厢霎时变成了昆虫采集场。
“您说得太对了。不管多么细小的事情都是重要的，有时候会成为意想不到的证据。请您一定说出来。”
“哟！吉敷，早到啦？”船田跟吉敷打了个招呼，就在尸体旁边蹲了下去。他凑近死者的嘴唇用鼻子闻了闻，马上说：“氰酸类毒药！见效快，但服毒者非常痛苦。这个车厢里乘客很少吗？”
“像这样摇晃吗？”吉敷摇晃着女尸的肩膀问道。
这时候，负责现场鉴定的搭档船田到了。
“也是发车以后马上就查票吗？”
“也不是什么大不了的事情……”木村显得有些扭扭捏捏不好意思。
“是的。我是从窗外看到的。”
吉敷苦笑了一下，继续问道：“请您接着说，那只蝴蝶……后来呢？”
吉敷把书递给身边的搭档小谷，面向过道上站着的一群乘务员问道：“最早发现尸体的是哪位？”
上身穿一件白色半袖衬衫，规规整整地系着一条绛紫色领带。下面穿一条灰色长裤，同样颜色和质地的上衣掉在了身旁的地板上。脚上是一双深棕色皮鞋，就像刚刚擦过一样锃亮。
“对。‘山彦一九四号’的一等车厢正对着我们‘朱四一八号’的一等车厢，我看见这个人头靠着窗户一动不动，怀疑他已经死了，就跑过来确认了一下……”
高高的鼻梁，粗粗的眉毛，嘴唇稍厚，身材不高，一米六五左右，在男人里属于小个子。
“朱四一八号”就停在附近，一等车厢里的女尸依然端端正正地坐在那里。乘务员们也跟着警察们过来了。
说者无心，听者有意，吉敷被船田的俏皮话触动了：“亲亲热热……亲亲热热……”吉敷小声念叨着。
吉敷盯着死者的脸看了很长时间。死者的头发梳理得很整齐，妆化得也是一丝不苟，眼睫毛上涂了很厚的睫毛膏。长相不能说丑，但也说不上十分漂亮。年龄大约在四十岁上下。从表情到化妆到服装，都有几分酒吧女的妖艳。
死者右半边面颊贴着地面，站在过道上的吉敷可以看到他的左半边面颊。吉敷蹲下身子检查尸体。也许是由于下大雾的原因吧，负责现场鉴定的搭档还没到。
“刚才您说基本上相同，那么，不同之处是什么？”
“现在还不能断定。”吉敷回答说。
“不是。我是‘朱四一八号’的。”
“啊？”乘务员们一齐转向吉敷，都以为警察是在开玩笑。
船田小心翼翼地把啤酒罐放进塑料袋里。
行李架上有一个茶色的手提包，座席上有一本很厚的旧书，旧书的旁边是一本杂志。
“盛冈。”
“‘朱四一八号’的？”吉敷用疑惑的眼光看着那个叫木村的老乘务员，“‘朱四一八号’的乘务员，最早发现了‘山彦一九四号’上的尸体，是这样吗？”
“记得。是在新泻上的车，发车以后我就开始查票，所以记得很清楚。”
“嗯，俩人都是在始发站上的车……啤酒呢？盛冈发车的时候就放在窗台上吗？”
见警察对这种小事如此重视，乘务员们都感到意外，全都不知不觉地笑了。木村的话和吉敷的反应引起一阵骚动。
“始发于新泻，从上越新干线过来的，对吧？”
吉敷首先来到进入过二十号站台的“山彦一九四号”的一等车厢。车厢最后边，十三排Ｄ座前边，一个男人蜷曲着瘫倒在地板上。
座席上散乱地放着很多鲜花，有白色的大波斯菊，还有淡紫色的桔梗。吉敷想：拿进车厢的时候大概是花束，在座席上才散乱的。如果是自杀的话，这些鲜花是用来安慰自己那孤独的灵魂呢？还是用来给自己送葬呢？
“可是，不管多么细小的事情……”
“这个女人是在哪儿上的车，您还记得吗？”
东京警视厅一课杀人事件侦破小组的吉敷竹史到达上野站的时候，“朱四一八号”和“山彦一九四号”已经离开了十九号站台和二十号站台，因为后面还有列车到达，必须把站台腾出来。不过，两辆新干线的一等车厢，即七号车厢的现场，都保护得很好。
倒在地板上的男人，头发很多都白了，从面颊的皮肤来判断，至少有五十多岁，没戴眼镜。
车厢里又引起一阵骚动。
“盛冈？”吉敷不由得小声嘀咕了一句，转身问乘务员，“这边是‘朱四一八号’吧？”
“是的，不过，说它们完全相同也是可以的。它们都是十二节车厢，车厢编号都是从一到十二，七号车厢都是一等车厢。”
“基本上相同？也就是说不完全相同？”
吉敷把掉在地板上的死者的上衣捡起来，掏了掏内兜。从左边的内兜里掏出一本蓝皮的教员证件。翻看证件一看，里边写着：盛冈第一中学，二年级二班班主任，小渊泽茂。
“明白了。我发现这个女的坐在这里不动，摇晃她的肩膀的时候……”
“我也这么认为。”小谷在一旁插嘴道。
乘务员们还是一齐点头。
“这罐啤酒一直放在这里吗？”
“一等车厢乘客很少是吗？”
“是自杀吧？”老乘务员木村问道。
“是的，一等车厢，乘客很少。”
“不就是一只蝴蝶嘛，值得这么大惊小怪吗？”一个乘务员在嘲弄木村。
“发车时间不同，但到达上野站的时间差不多，而且是停在同一站台的两侧，对不对？”吉敷问得非常详细。
“哦，是吗……还有体温，死了也就一个多小时吧。”
“对。在那边可以清楚地看到这边的情况。”
“我认为，如果是自杀，最常见的还是在啤酒或可乐中掺入毒药。”吉敷说。
这时，那个叫木村的说话了：“对不起，我……”
“也就是这辆列车吧？”吉敷问。
“哦。”
见吉敷这样认真，大家才知道警察不是在开玩笑，你一言我一语地出起主意来。
“情绪是否显得有些消沉？”
接下来，吉敷打开了女人随身携带的包。没有发现遗书一类的东西，但在一大堆化妆品里边找到了她的驾驶执照。从照片上可以断定就是这个死去的女人。驾照上的名字是岩田富美子，生于昭和十八年（一九四三年）十月二十六日，本人住址写的是岩手县盛冈市中之桥街三丁目十一区九号。
“从窗外看到的？”
“没有。没有感到他有什么不正常。”
“明白了。现在，我来问‘山彦一九四号’的乘务员几个同样的问题。那个男的是在哪儿上的车？”
“捕虫网倒是没有，不过，我那里有个蝈蝈笼子，可以吗？”
“蝴蝶？”吉敷不由得叫出声来。
“基本上相同。”
乘务员想了好一会儿才说：“想不起来了。”
“不同的是五号车厢。‘山彦一九四号’的五号车厢是对号入座的，‘朱四一八号’的五号车厢不是对号入座的。不同之处只有这一点，其他完全相同。”
“赶快拿过来吧！”
“啊，还好。”
“详细结果很快就能鉴定出来。不管怎么说，先让这一男一女亲亲热热地到咱们的巢鸭法医院去吧？”船田轻松地说着俏皮话。
“可不是嘛，还有一个呢！”船田说着站了起来。
吉敷站起来，看见窗台上放着一个啤酒罐。他掏出手绢包好手指，拿起啤酒罐看了看，里边还剩着一点儿啤酒。
“很少。别的车厢人挺多的，这里大部分座席都空着。”
“啤酒里混入了毒药？”
“明白了。请问，‘朱四一八号’几点几分从新泻发车？”
翻开封面，只见扉页上印着“盛中图书室藏书”几个字。随意翻了几页，泛黄的纸页上印着的都是古汉字和古文。吉敷试着读了几句，一点儿都没读懂。一般人旅行的时候是不会把这种书带在身边的。
没想到那蝴蝶还挺机灵的，啪地展开翅膀飞了起来。小蝴蝶飞起来以后是金黄色的，犹如一团火焰在跳跃。
尸体还没有僵硬。吉敷闻了闻尸体的嘴唇，闻到一股类似荞麦花的甜丝丝的香味。
“您是这辆车，也就是‘山彦一九四号’的乘务员吧？”
慎重起见，吉敷再次用手绢包好手指，拿起那本厚厚的旧书。那是一本布面硬皮书，书脊部分是深棕色皮革制的。书确实是很旧了，书脊和封面封底之间的连接处，都有龟裂。书脊上是金字：帝国文库（九）近松世话净琉璃全集①。
“这个我没看出来，一般吧。”
“这边这个女的也是喝了啤酒以后死的，这一点毫无疑问。”船田一边说一边小心翼翼地把啤酒罐放进塑料袋里。另一个负责现场鉴定的警察立刻在塑料袋上贴上标签。
看来死者是一个中学老师。
“木村先生，在到达上野站之前，您没注意到这个女人已经死了吗？”吉敷问。
“木村。”
乘务员们一齐点头。
“对，就是这样。我摇晃她，她一动也不动，可是，从她的肩膀后边飞出一只蝴蝶来。”
“‘山彦一九四号’呢？几点几分从盛冈发车？”
船田拿起放在窗台上的啤酒罐，也用鼻子闻了闻：“肯定是喝了这个以后死的。”
“那时候他是否有什么不正常？”
“嗯？”吉敷陷入了沉思。这么说，“朱四一八号”上的这个女人，“山彦一九四号”上的那个当中学老师的男人，都是盛冈市的人，为什么其中之一坐的是新泻发车的上越新干线呢？
“最早发现尸体的是哪位？”吉敷问。
“也可能是把毒药抹在罐口。这种易拉罐，喝的时候与嘴接触的位置是特定的。不过，如果是自杀的话，没有那样做的必要。把毒药放进嘴里，用啤酒冲下去就行了。”
“对。那时候，在我们‘朱四一八号’的一等车厢里，还有一个自杀的女人。我是在那边的一等车厢里，看着‘山彦一九四号’进入二十号站台的。”
“也是我！”木村举起右手回答说。
接下来从右边的内兜里掏出一个钱包，里边有十一万日元。没有发现遗书之类的东西。
吉敷打开记事本：“您贵姓？”
“那时候她身体还好吧？”
2
吉敷对船田说：“如果这边没有什么事情了，咱们去看看‘朱四一八号’一等车厢里的那具女尸吧。”
最先说话的乘务员跑出去拿蝈蝈笼子去了。
“这个吗……记不清了。好像是一直放在这里。”
“有没有捕虫网和装蝴蝶用的小盒子？”吉敷认真地问。
“我听说在破案的时候，不管多么细小的事情都可能成为重要的线索。”木村说。
“对。”
“对不起，我也许……”木村更觉得难为情了，说话的声音小得几乎听不见。
“就这样吧。”船田说着就要下车。
“喂！大家能帮我们捉一下吗？”吉敷大声说。
座席前边的小桌上也放着一个啤酒罐。吉敷注意到，这罐啤酒跟刚才在“山彦一九四号”上看到的那罐啤酒是一个牌子的。
“可以可以。”
“‘山彦一九四号’和‘朱四一八号’的车辆组成，有什么不同？”
“二十点零六分。”
五十来岁的男人的尸体，面部表情带着几分疲劳。看上去是个从事脑力劳动的人，不像是一个体力劳动者。
“您还有什么要说的吗？您是不是还注意到什么了？”吉敷问。
“是。”
吉敷赶紧中断自己的冥想，把脸转向木村。
“啊，那只蝴蝶还在呢！”突然，羞得满脸通红的木村指着车厢一角说。
“我！”一个乘务员举起右手，向前迈了一步。
“十九点整。”另一个乘务员回答说。
船田凑近女尸的嘴唇闻了闻：“这也是氰酸类毒药！”
“也就是说，‘山彦一九四号’和‘朱四一八号’分别停在站台的两侧？”吉敷又问。
“咱们用帽子当捕虫网吧！”木村说着把自己的帽子摘下来，“快把车门关上，别让它跑了！”木村说完蹑手蹑脚地接近了蝴蝶，照准了用帽子扣下去。
木村觉得自己受到了警察的指责，不由得低下了头：“对不起，从她身边来回过了好几次，没有注意到她已经死了，我以为她睡着了。”
“原来如此。所以一等车厢并排停在站台两侧，而且，距离很近。”
