“把两人铐在一起。”
“即便客满，还能找到房间？”
警察对办事处进行了彻底搜查，可是，大妻警部大失所望，一张假美钞也未发现，现在只好期待刑侦科员的努力了。
“这不是新加坡，是日本啊。”
刑警科长默默地点了点头。
“很遗憾，没有黑龙党和假美钞之间有纠葛的证据。”
赤汤御守天旅馆，虽然是一个名字古雅的旅馆，却也新建了六层楼高的钢筋混凝土大楼，而且门厅里，有西式饭店的服务台。
“如果这是事实，则是一桩重大的事件，可是，还没有对黑龙党办事处进行搜查的理由，还没有掌握伪造100元假美钞的确凿证据吧。”
“拘留所附近。”
“哪里，知是知道，据报告，刑警正在一家探听情况时，见那辆黑色汽车飞快地开到隔壁邻居家，然后从里面搬出二件象货物的东西装到车上，又飞一般开车跑了。”
“我想是这样的。”
“不，还没有开搜查证哩。”
可是，执枪戒备抵抗的藤井，不知所措地回首望着大妻警部——屋内有两个男子，受到毫无防备的袭击后，竟然目瞪口呆地看着3人，当发现藤井巡查端着手枪，慌慌忙忙地举起了双手。
“仅凭这些太难了……最近不仅纺织业，米泽又雨后春笋般地冒出了精密机械，金属工业等各类工厂，如果有人注意到捆包的沉重货物象印刷机之类就好了，可是，恐怕即使有目击者，他们也不会了解是什么机械的吧。”
看来，他才30多岁，这么年轻就任警部、公安科长，一定是大学毕业，而且出类拔萃。
“是啊，你们不是在印刷100元假美钞吗？”
“搜查过那座房子吗？”
“明白了，如果她带着手下人远走高飞，旅馆就会发生困难，是吧？”
“我是国际刑警侦察官呀，而且，负责凶杀犯罪案件。我不愿让刑侦工作的岁月白白流逝……一个人活动更方便些。”
“这回上那啊？”
“印好的在哪？”
“我想先去米泽警署，你知道地点吗？”
大妻警部耳内听得一声大喊——逃跑啦……多半是二楼的男人，翻窗越过毗邻的屋顶，溜掉了。
一会儿，办事员唤来一个身体结实，三十七、八岁的女人，来到服务台。
“那果真是假钞票？……”
“现在去米泽？”
“我在中途觉得奇怪，我曾和这个伙伴说，我们是不是被坏人利用了？可他说：这种钱日本不能用，按要求好好干活吧。所以我就……”
一个男子不由哀叹了一声，另一个也哭丧着脸，埋怨被同伙耍了。
“电话？”
“在供奉上杉谦信的上杉神社的松岬公园的北侧，叫北崛端町，和这里相隔二个街区，一起去好吗。”
“我也是警察官嘛。”
从北崛端町黑龙党办事处逃出的高仓大尉，利用停车场的卡车，赶到假美钞印刷厂，带上已经印好的纸币，逃跑了。
“被刚才来的监督人带走了。”
“逃掉的是什么样的人。”公安科长询问从二楼下来的部下。
“想去看一看呢。”
站在那里的办事员，望着停在大门边上的巡逻车，惊慌失措，战战兢兢地回答了从车上下来，到此询问的大妻警部。
黑龙党员们在一座二层楼旧房子的办公室大减大叫，公安科员推开众人冲了进去，有三、四个人冲上了二楼。
“说到小野川温泉，它在米泽市内吗？”
“噢，四、五千张吧。”
“嗯，听说过，米泽虽然也有黑龙党支部，却不是象样的办事处，他们不搞特别的政治活动，也许公安方面都有调査。”
“当然知道，不去表町吗？”
办事员点头称是。
“经常有个男子来严厉检查，一天至多印200张左右。”
“我说过嘛，若说印刷玩具怎么用这么好的机械，原版也太精致了。”
“这是一宗伪造外币案件，在国际刑警组织也属刑事科具体经办，加之，在该案的背景下，发生了一起海外凶杀，4起国内凶杀案件。”
“我认为那声音恰好是个问题。印刷假美钞的机器声和织机的咔嚓、咔嚓响很相似，我想寻找这样场所。最近用卡车运来了分散包捆的机械部件，在此安装好机械进行工作，可是既不挂招牌，也不见运产品出去的工厂。”
“不，玛莉只是受到了牵连，问题在那个男人身上。”
大妻警部采纳了刑事科长的建议，拜访了公安科，他与公安科长谈了案情的始末。
“马上去吧。”
“请等一会儿。”
“那么，总共印了多少张？”
“倘若有凶杀案，应该由刑事科负责。”
“你们很早就认识吗？”
“带着。”
“的确，我们曾接到报告，黑龙党专用停车场驶进了一辆黑色卡车，这里是个偏僻的小城，那辆写着——归还北方领土、尖阁列岛是日本领土！……的卡车引起了人们的注目。大概一个月前，这消息传到了我们公安科。”
“公安科长撇下大妻警部，径自出了屋子，大约过了10分钟，他目光炯炯地奔了回来。
上年纪的男子，惊讶地喊着。
大妻警部听到一半，就想到，逃跑的可能是高仓大尉。
“表町，刑警科长会告诉你具体地点。”
大妻警部是在问加藤，即鬼头英一的情况。
“行，只要朝天棚开枪就行。”
“是这样的，他们对我们说：印刷儿童玩具的钞票，把我们从东京带了来。”
“这是您的希望吧。刚才，查阅了拘留人员名单，有一个男子，在小野川温泉闹事，被拘留，他正是黑龙党党员，这样，利用此理由可以进行搜查。”
“我们想会晤一下阿时小姐……”
“能请您协助吗？”
“对，要去。”
“不远，200米左右。”
“200张，就是2万美元，兌换成日元是400万，全部算在内，总共印了多少？”
Y.T……这是高仓勇太郎名字的大写字母。
“玩具？……”
“为什么？”
“特意从东京来？为了印刷玩具……不感到奇怪吗？……”
“藤井君，带手铐了吧。”
大妻警部马上想到糟了，来电话的一定是赤汤御守开旅馆的女佣领班阿时。
“那么后来怎么的啦？”
刑侦科长朝走进米泽警署刑侦科的大妻警部说。
3
两个男子同时回头看了看身后，那里搁着切剪成美钞规格的一大堆正待印刷的艺术用纸。
“好吧，马上进行调查了解。另外，请与公安方面也联系一下。”
“哎呀，这么说有一只小型皮箱，嵌着Y.T大写字母，里面除了替换衣服和洗漱用具，别的没有什么。”
“真开枪行吗？”
“进行搜查吧。”
“不，我有了新的考虑。”
大妻警部仔细辨别着他们的脸色。
“有没有发现诸如皮箱、手提包什么的？”
藤井巡査扔掉喝到一半的罐头果汁，启动巡逻车。
“没有讲过什么，看来交情不深。她以前就是个玩弄男人的女孩子。”
“表町的哪一带？”
大妻警部话音刚落，两个男子几乎同时连连点头。他们的眼前，放着胜利女神牌印刷机，大概刚才还在印刷吧，屋里散发着油墨气味。
“这一家吗？”
另一个接上话茬又说：“我们也感到奇怪，可工资高，所以……”
“我们在鹤岗附近的汤野滨温泉是邻居，我和玛莉的母亲很合得来，那女孩干了什么啦？”
“一个人行吗？叫警察来吧？”
“不知从哪来了电话，两个慌慌忙忙地逃走了。”
“劳驾，情况紧急，能再辛苦一趙吗？”
女佣领班阿时一退下，刚才默不作声的凤仙警部，抬头瞥了一眼大妻警部。
“货物是黑龙党的卡车运来的。”
“玛莉？穿狐皮大衣的女子吗？”
“女佣领班有这种权力？”
“黑色卡车？真怪。”
“没查到货物搬去的场所吗？”
“没关系，有公安科搜查有关黑龙党支部的搜查证。”
“顺着屋顶跑的，不知究竟去哪，也许是停车场。”
“搜査黑龙党办事处吗？”
大妻警部禁不住倒吸了一口凉气。
“关于那男子玛莉怎么讲的？”
“是阿时小姐吧？”大妻警部出示了警察证件。
“我们有什么问题？”
“那家伙逃往什么地方去了？”
“那么，那东西运到米泽后，安装并印刷假美钞了。”
“干什么？”
“黑龙党支部在？……”
“请等一等，还有一条线索，那货物是用一辆黑色卡车搬运的。”
年青的公安科长，胳脯抱在胸前，沉思着。
“进去搜查吧。”
刑警科长回答了藤井巡査的提问。
“那么，请吧！”、
大妻警部的新想法，使米泽警部的刑事科长颇感棘手。
“来过的，一个男的和一个女人……”
大妻警部问道：“离拘留所远吗？”
“就你们2个人吗？”
“嗯……因为玛莉一定要求帮忙，才请求服务台安排的。”
“说天黑以后回来，过2个小时该回来了吧？”
“如果中途一错开，也许那对男女要回来呢。”
隔了10分钟，开好了米泽地方法院的搜査证，10多位公安科员分乘3辆汽车，直奔黑龙党支部。
大妻警部催促刑警科长走出米泽警署大门，来到倘未回酒田，正坐在驾驶室内无拘无束地吃着汉堡牛肉饼，啜饮罐头果汁的藤井巡査跟前。
“年龄很大，大致60左右吧。那家伙行动敏捷，和年纪不般配，是个有柔身轻功的灵活男人。”
“有无法谢绝的客人……譬如，从县厅介绍来的，和山形县有关系的国会议员等有名望人士推荐来的，这里有二、三间客房是为特殊旅客所准备的备用客房，由于阿时请求才……”
藤并巡查握着手枪，站在前面，一脚踢开大门，3人同时一涌而人。
“啊，大妻先生，真对不起……”
“这可是一条重要线索，不过，一旦涉及黑龙党，刑事科就不能插手了……这决不是有意强调职责分工，可是不属刑事科职权范围的事，那我们不能越权。”
“那么，我留在这里吧。”
“加藤先生？……啊，那两位呀！预定了住宿，可现在出去了呀……”
大妻警部先跳下汽车，刑警科长从后面跟了上来。
“准确无误，一个月前，从洒田斩山居仓库，卡车把拆散打包好的机械运了出来。”
“加藤先生？噢，玛莉领来的那位？”
“真无从下手，信步大街，到处可听到织机的机器声。”
“对，刚开始是我接的，是个女人声音问：加藤先生在那儿吗？这样我把电话递给了那男人。”
5分钟之后，大妻警部再次乘上巡逻车，离开了赤汤大街，约过了10多分钟直到米泽市北部。
“我、我们没干什么坏事哪。”
“知道黑龙党这个右翼团体吗？”
“不，没有开具搜査证，不合适吧？”
果然，巡逻车开了不到5分钟，来到了那座房前。
“哪里，不是权力，现在旅馆的客房女佣越来越少。阿时的话，有五、六个女佣是言听计从的。”
果然来过了。
“本来旅馆已经客满，一般是要谢绝的，可是，女佣领班阿时来求情，所以……”
藤井巡查按吩咐，让两个男子并排站着，把一个人的右手与另一个人的左手铐在一起。
“这以前，还有谁来过？”
“你和加藤有什么关系？”
“藤并君，一起来吧！如果里面有人抵抗，可以开枪警告。”
大妻警部沉着地点点头。
公安科长干净利落地指挥着。
“那么，你留下守候，张网以待，要多加小心……”
雨几乎停了。
“不知怎么的，他很惊慌。”
“干了坏事！即使日本不通用，伪造海外通用的外国假钞还不构成犯罪？”
可是，事出突然，那个刑警科员一时疏忽，搞糟了全盘。
“伪造外币！？”
“它虽属市区，但却在离车站8公里的山中，是鬼面川河畔的温泉浴场，村镇合并时划给了米泽市，不管怎样，捣他一下吧。”
