历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

男女有别 作者:渡边淳一 日本)

章节目录树

上了年纪还能住吗?

上一章 下一章

无论想象力多么丰富,再怎么看破红尘,说起来,只有实际去现场才能了解真相。

他这样说。到阳台上一看,眼前的多摩川对面是灯火弥望的大东京。

再说说这件事。

而且住宅前面有个很宽敞的院子。

据说他今年四十三岁。

说实话,我不大感兴趣,但是他再三邀请,于是就决定去看看。这是住宅区,沿着比较平缓的坡路登上去,看到那里有一所一百多坪的独栋住宅。

[1]地名,位于东京都涩谷区。

[2]地名,位于东京都世田谷区。

“这里安静,景致也好啊。”

而且糟糕的是自己的书斋在二楼,一天必须要上下好几次。

他是我朋友的儿子,原先好像在某个金融关系的公司工作,几年前退职后,开始一个人打理公司。

与此相比,公寓几乎没有阶梯。就是有,最多是厨房和起居间的两三级。

要是自己打扫,那我也许很快就会匆匆地溜掉。

这一点大家都明白,原则上说只是大脑明白,作为现实,要到相应的年龄以后,才能明确地把握和理解。

有很多事情,人上了年纪才能明白。

总之,我是说不适合老年人住。

要不断地在那条路上往返,好像够受的。

与其这样说,不如说“自己不懂”。

夜景确实像主人所炫耀的那样很美,但是去那里,必须要上两个阶梯。

这里从门口到房间所在楼层要乘坐电梯。而进了房间,就完全不需要上下楼。

看看运动员,这一点就很明显。

他建了一所新房,让我务必去看看。

不管怎么说,公寓基本上都在交通便捷之处。

明确地说,我现在的体力好像不能享受这栋房子所带来的妙处。

年轻时当然意识不到自己将来会身体虚弱,不能再做不适当的运动。

说实话,我家里也有很多阶梯。

另外一个就是院子很大。

不,明确地说,我觉得是不会住在这里的。

这样七十几岁不用说,就是到了八十几岁,不,到了九十几岁也能住。

确实,人家只是热情地邀请我来看看,要是问我:你要住在这儿吗?我就会大伤脑筋:该怎么回答呢?

为了看夜景,进家以后沿着阶梯上去过两次。

我想:一开始就应该将住宅和办公室都建在公寓里。

实际上有很多事物只有到了那时才能理解。

首先从房子前面到门口,然后进里面后到二楼。

总之,年轻时的气力和体力会随着年龄增长而缓慢地稳步地减弱。

其中一个理由是车站好像离家有点远。

总之,最看不中的是回家路上有个上坡路。

上了年纪以后,使我重新认识到还是公寓比较容易住。

上了年纪才会意识到的失败。

然而,年轻时却意识不到这样简单的问题。

他似乎会说:那就弄辆私人汽车或者乘出租车。但是那样回家也麻烦。

序言又长了,这次要考虑一下怎样建房。

尽管如此,并不是因为这样才要在世田谷[2]建独栋住宅。

对老年人来说最麻烦的是阶梯。要是一级一级地抓着栏杆上楼梯,那就很不方便。

再说那条路是个比较平缓的上坡路。

好像到了秋天,那里就会积满枯叶。谁来打扫它呢?

二十几岁时,能够那样敏捷、那么灵巧地活动,但到了三十几岁,就没法再像以前那样灵敏地活动了。

并且房间里没有阶梯。

于是,就重新揣摩这家主人和我的年龄差异,这栋房子好像确实不适合老年人居住。

可是我现在办公的地方是涩谷的公寓。

就这样,我最近在涩谷[1]工作比较多。

这也是生于前而富有真实感的前辈领先晚辈一步而显得自负的最大理由。

上一章 下一章