历代文学网 历代文学
收录来自古今中外 20 多个朝代,近 60个 国家的作者超 3万 人,诗词曲赋、文言文等作品数近 60万 个,名句超 10万 条,著作超 2万 部。

象厂喜剧 作者:村上春树 日本)

章节目录树

双胞胎镇的双胞胎大会

上一章 下一章

话说回来。双胞胎镇上年年举行双胞胎大会,今年也有数百人从二十八个州来到此镇相聚。大会的正式宗旨是“通过双胞胎之间的相会来分担双胞胎特有的问题和情感”,但实际上只是大家凑在一起吵吵嚷攘嬉闹一番罢了。倒也搞什么演员评选之类,但无须说,大多是二重唱。

日前看报纸,有报道说一对双胞胎无赖向变卖家产的人勒索现金。这双胞胎无赖也端的非同小可。

大会也有双双胞胎参加。所谓双双胞胎,是指由双胞胎和双胞胎结婚组成的家庭。于是,有意于此的双胞胎们也来赴会。说到底就是双胞胎找双胞胎配对,这自然令人兴奋。“你要那个,我来这个!”大约如此商量好后,便向对方打招呼。可是,到底谁得哪个,决定起来有什么根据呢?我是全然摸不着头脑。不过,反正这才是所谓地道的双双约会。

两天大会期间,双胞胎镇名副其实成了双胞胎天下。而这样一来,裹在双胞胎镇里的“非双胞胎”难免对自己的不是双胞胎感倒困惑不堪。“哎呀,就好像自己的一半跑去哪里不见了似的”——“非双胞胎氏”感慨道。

很早以前我就对双胞胎兴味盎然,同双胞胎女孩约会——哪怕一次也好——是我多年的每梦。心想若是两边各有一个长得一模一样的女孩,很多事情都将变得乐不可支——不是这样么?美国克利夫兰室郊有个叫双胞胎镇(Twinsville)的镇。镇的基础是一八一二年由双胞胎兄弟莫塞斯和阿劳奠定的。据镇史记载,这两人像得出奇,娶妻生子后也一直住在同一地方,得同一种病,死的时间也仅仅相差几个小时。镇子如此命名便是为了纪念这两人。

上一章 下一章