淮西池濠石铭

注释/注解

1.押词韵第十五部

2.元和十三年，晋公裴度征淮西，命人深池濠，得一石，上有雕出文字为铭，持以献度，咸不能究，有一卒贺曰：“元济成擒矣。井底一竿竹，竹色深绿绿者，言吴少诚由行间一卒拥十万兵为一方帅，且喻其荣也。鸡未肥者无肉，以肥去肉，己字也。酒未熟者无水，以酒去水，酉字也。障车儿郎，谓兵革之士也。且须缩者，谓宜退守其所也。推是言之，则己酉日当剋也。苟未及期，则可俟矣。”后冬十月，生得元济，校其日，果己酉焉，擢卒为裨将。