燕麦青青游子悲,河堤弱柳郁金枝。
我在河南别离久,那堪坐此对窗牖。
长条一拂春风去,尽日飘扬无定时。
情人道来竟不来,何人共醉新丰酒。
长条袅袅,春风在它的千抚万摩中逝去,整日飘扬没有安定的时候。
我现在河南,离家很久,怎么能忍受在此空对着窗牖。
情人你说要来,后来竟然又不来了,谁来共我一起酣醉新丰美酒呢?
原野上燕麦青青,游子却很悲伤;河堤上柳枝,宛如郁金花枝。